Paises Bajos, no me hubiera vuelto sin visitarte.

No creo que pueda unificar mis impresiones sobre este pais, tiene tantas fascetas, que debe haber mil modos de visitarlo.

En primer lugar, nunca me bronceé tanto como ahi, increible para un pais que tiene solo 6 semanas de sol al año, con lo cual en mi recuerdo Holanda sera siempre el pais mas soleado de Europa.

En plena zona roja, donde estabamos alojados, las chicas detras de las ventanas estan organizadas por categorias tales “black old mammas”, rubias, etc. El barrio cambia de fisonomia completamente, como si convivieran dos barrios en uno solo. Aclaro que jamas tuve la impresion de encontrarme en un lugar inseguro, aun sola. En medio del “RedDistrict”, una Iglesia escondida en un altillo en tiempo donde el protestantismo prohibia al catolicismo a puertas abiertas.

Cada tanto, un viento perfumado tipico, mezclado con un espiritu calvinista hiper puntual, un pragmatismo que hace que todo el mundo habla en un inglés impecable y una reina. Todo parece contradictorio, y sin embargo logico.

Curiosidades, ventanas enormes que invitan a ser miradas dado que no visten cortinas. Un restaurante “argentino” por cuadra. Pizzeria sobre el canal lista para la cena en el barco. Amabilidad a la enésima potencia: el colectivero detuvo el colectivo para explicarnos como llegar al campus. Saludo: 3 besos o te extienden la mano a un metro de distancia. Gente que sin conocerse se habla en los transportes publicos. Bicicletas mas respetadas que un peaton, un auto, o cualquier cosa que pase por su carril. Casas impecables, decoradas, llenas de flores.

En cuanto a otras ciudades fuera de Amsterdam, todo me parece incluso mas bonito, mas prolijo, mas limpio, mas florido, mas abierto. En Holanda, hay tanto para recorrer, visitar, caminar, hay para todos los gustos 

En busca de la “Gezelligheid”… partida a Holanda!

Mañana nos estamos yendo a visitar Amsterdam y una ciudad llamada Nijmegen. Entre toda la lista de cosas que quiero ver, no podran faltar las siguientes:

Ceramica de Delft y de Makkum. Tulipan Semper Augustus. Quesos, Boerenkaas-Meikaas y Ledsekaas, Edam-Gouda-Mimolette. Bruine kroegen, Kopjes koffie o los tipicos cafes, pero no los Coffee Shop! Si al Pils+Jenever=Kopstoot, o cerveza mas ginebra = dolor de cabeza. Probar algo de la gastronomia tipica, es decir,  de Indonesia, rijsttafel.

Visitar Speculaas, Zinne&minne, mobilia Woonstudio, Den Haan&Wagenmakers, Mc Lennan’s Puresilk, Geels&Co, Kuyt, Simon Levelt….negocios de tabaco, telas, muebles, diseño, etc

Obvio, el museo de Van Gogh, Rijsmuseum, la casa de Anna Frank, ver muchos Rembrandt y Mondrian, Vermeer… Y mucho pedaleo bordeando el Amstel espero!

El pronostico en dichas ciudades: Solllllll por cuatro dias!!! y la mejor epoca para ver todos los campos y las ciudades floridas!!!!!!

Hasta la vuelta!!!!

Dictionnaire amoureux de l’Amérique Latine

“Depuis que j’ai écrit mes premiers récits, j’ai été convaincu que je n’arriverais jamais à être un véritable écrivin si je ne vivais pas à Paris. Cela peut sembler trop naïf, mais voici un demi-siècle cette illusion était partgée, j’en suis sûr, dans tous les coins de la planète par d’innombrables jeunes qui regardaient la France comme la mecque de la littérature et de l’art. Quand je parvins enfin à réaliser mon rêve de vivre ici, la France commença à m’apprendre à découvrir l’Amérique Latine et à me decouvrir moi-même comme latino-américain. C’est ce qu’a écris Octavio Paz en présentant une anthologie: “Paris, capitale de la culture latino-américaine”. Il n’exagerait pas: ici les artistes et les écrivains d’Amérique Latine se connaissaient, se fréquentaient et se reconnassaient comme membres d’une même communauté historique et culturelle, tandis que là-bas, nous vivions retranchés dans nos pays, attentifs à ce qui se passait à Paris, Londres, où New York, sans avoir la moindre idée de ce qui avait lieu dans les pays voisins ni même, parfois, dans le nôtre.”

Mario Vargas Llosa.

Toledo, el rio Tajo

Cerca del Tajo, en soledad amena,
de verdes sauces hay una espesura,
toda de hiedra revestida y llena
que por el tronco va hasta el altura
y así la teje arriba y encadena
que’l sol no halla paso a la verdura;
el agua baña el prado con sonido,
alegrando la hierba y el oído.

 Garcilaso de la Vega

Pékin Express, version invertida!

Si uno quiere recorrer Francia, es facil visitar ciudades grandes, hay trenes modernos que lo llevan a 300 km por hora. Sin embargo, si se le ocurre ver algun pueblo perdido, hay que tener auto. Ese fue nuestro caso, quisimos visitar el Carmel de Saint Elizabeth de la Trinité, en Flavignerot, que segun el Google Earth estaba a tan solo 5 km de Marsannay. Sin embargo, no calculamos que la ruta no era directa, y terminamos haciendo 9 km de ida atravesando campos y senderos de los mas pintorescos. Esos son el tipo de paisajes que uno quiere ver.

Para comprobar la generosidad de nuestros amigos galos, me dediqué a pedir agua, dado que se nos habia acabado. Una señora en una casa al borde del camino generosamente me vendio una botella de agua mineral por solo € 0,50! Sin embargo, a la vuelta, hicimos dedo y nos subieron enseguida dos señoras escuchando musica clasica en un auto nuevo, un placer…

Yo me bajo en atocha!

Qué puede decir una argentina sobre Madrid, sobre España? Describir España pareciera algo obvio, pareciera una tierra de peregrinaje, como si todos ya la conocieran. En cierta medida es cierto, uno escucha tanto pero tanto hablar de España, que la sensacion es estar en un lugar donde uno ya estuvo. Sin embargo, mi sopresa fue sumamente grata.

Todo este tiempo en Francia, y no conocia España, con lo cual decidi hacer un alto de tres dias en Madrid cuando volvia de Buenos Aires. Caminé todos los dias desde las 8 de la mañana hasta pasada la medianoche, porque habia tantas cosas que necesitaba ver, corroborar con mis propios ojos. Queria probar todo, desde el calimocho hasta la tortilla, napolitanos, cañas, rabas, tapas, jamon serrano. Si los sabores de mi tierra se correspondian con los de la tierra madre.

Ir de tapas por la Plaza Mayor, caminar a medianoche por la Gran Via y ver gente por todos lados hasta tarde saliendo de copas… esto no se parecia en nada a ninguna otra ciudad europea que haya visitado antes. Toda la red de subterraneos nueva, todo en general muy limpio y prolijo. Realmente increible. Visitar Toledo en el AVE a 30 minutos, una ciudad entre morisca-castellana-judia, de colores terrosos, y una vista del Tajo desde lejos.

Madrid me resulto muy familiar, una especie de Buenos Aires pero con mas dinero y un acento deformado. Las primeras sensaciones fueron muy raras, me hablaban en mi mismo idioma pero yo desconocia las direcciones, las marcas, las estaciones de subte… No tenia punto de referencia.

Y sin embargo estar pisando la tierra de Cervantes, Garcilaso, Cela, Unamuno, Garcia Lorca, Lope de Vega, Machado, y por fin Pedro Salinas. Principalmente necesitaba ver España por sus relatos.

“On n’est jamais content là  ou on est.”

“Je n’aime pas les sédentaires du coeur. Ceux-là qui n’échangent rien ne deviennent rien.”

Maldigo el dia en que pisé este suelo, porque fue a partir de ese momento.

Porque nunca imaginé que podia querer tanto otra tierra como quiero la mia.

Porque no creo que pueda sentirme totalmente completa en ninguno de los dos lugares sin que me falte algo.

Y porque cuando suba al avion, voy a sentir que me estoy yendo de vacaciones a Argentina, y no que mi vuelta es una yapa para no dejarte, Francia.

Bevet Breizh ! Viva Bretaña!

Si tu veux construire un bateau, ne rassemble pas tes hommes et femmes pour leur donner des ordres, pour expliquer chaque détail, pour leur dire où trouver chaque chose… Si tu veux construire un bateau, fais naître dans le cœur de tes hommes et femmes le désir de la mer. Antoine de Saint-Exupéry

Acabo de darme cuenta…

que dado que me vuelvo a Buenos Aires por mi pasantia, éste sera mi 5to invierno consecutivo.

Sin embargo, para disfrutar de la primavera europea me quedo por unos meses de yapa…

Itinerario de los proximos dias:

Jueves: Examen final de sintesis, duracion: 5 horas.

Viernes: partida a Saint-Malo, Bretagne a las 6.30 am.

Martes: Examen por la mañana, tren por la tarde a Paris.

Miercoles a la medianoche: Llegada a Buenos Aires.

Fin de semana, casamiento en Areco.

Abril, retorno a Francia con un stop en Madrid. Algunos dias en Paris para colarme en la luna de miel. Holanda visitando amigos varios… Ojala el Camino de Santiago.

Junio o julio, vuelta e instalacion definitiva en Buenos Aires.

Velodi

Hace una semana se instalaron las bicicletas de alquiler en Dijon. La primera media  hora es gratuita, y después de ese plazo, la hora sale € 1. Una opcion para recorrer la cuidad o pasearse por el Lac Kir.