para no quedarse sin tema de conversacion en Francia…

Su Ud. esta de viaje por Francia, y no tiene tema de conversacion alguno cuando se encuentra haciendo alguna fila ( lugar privilegiado para interactuar con los locales que suelen hablarse con desconocidos en esas circunstancias) le doy tres que no pueden fallar:

1. El clima: En fin, eso es usual en cualquier lugar del planeta, pero puede agregar que éste año el invierno se paso bastante bien,  que no estuvo lo suficientemente frio ( les encanta remarcar que normalmente hace mas frio), porque fue el invierno mas soleado en 50 años en Francia ( lo cual es cierto) y fuera de eso quejese de los cambios constantes. La queja incita a continuar la conversacion.

2. El tema por excelencia: el ” pouvoir d’achat”, o poder de compra: es la obsesion nacional, cada tres frases seguro que esas palabritas magicas seran pronunciadas. Siguen los aumentos de cada producto con ojo clinico, los vecinos de Alemania o España no dudan en cruzarse para comprar en los “hard discunt“, ropa o nafta. Prendo la television y no hay noticiero que no lo mencione. Hay programas especiales dedicados al ahorro. No me gustaria imaginar a los franceses viviendo con la inflacion de Argentina…

3. Todo este año, evite mencionarlo, porque es como si viviera con él también en el departamento. Deberia hacerse un analisis psicologico social sobre el avance de él en la vida de los franceses. Si, es Sarkozy. Durante todo el año, no hubo un dia que no hubiera una noticia mas increible sobre su persona. Desde la eleccion, sus vacaciones, al divorcio, Eurodisney, el casamiento, el casse toi pauvre con, el grito al marin pêcheur, etc, etc… Actualmente, esta todo un poco mas calmado, es como si cuando no se en donde se encuentra, me empezara a faltar…

Noche de museos

Hace dos noches atrs, un lunes, salimos para acompañar a Frank al colectivo por rue de la liberté, cuando nos damos cuenta que hay mucha, demasiada gente suelta caminando por Dijon, algo no tan habitual.

Esa noche en toda Francia, todos los museos de la ciudad, estan abiertos durante toda la noche. En Dijon el concepto noche se comprende hasta las 12 pm, pero en ciudades mas grandes supongo que era hasta mas tarde.

Los museos en Dijon son gratuitos todos los dias del año, pero la idea de ir haciendo un circuito entre uno y otro con luna llena es una idea que atrapo a muchas familias, parejas, gente que se paseaba tratando de llegar a visitar todos.

Sin duda, el target era llegar temprano a ver la muestra de Camille Claudel, que es paga, por lo cual habia colas de hasta dos horas para visitarla. Nos quedamos en la puerta sin poder entrar, sin embargo, la idea de los museos abiertos una noche de primavera al año, un exito.  

Paises Bajos, no me hubiera vuelto sin visitarte.

No creo que pueda unificar mis impresiones sobre este pais, tiene tantas fascetas, que debe haber mil modos de visitarlo.

En primer lugar, nunca me bronceé tanto como ahi, increible para un pais que tiene solo 6 semanas de sol al año, con lo cual en mi recuerdo Holanda sera siempre el pais mas soleado de Europa.

En plena zona roja, donde estabamos alojados, las chicas detras de las ventanas estan organizadas por categorias tales “black old mammas”, rubias, etc. El barrio cambia de fisonomia completamente, como si convivieran dos barrios en uno solo. Aclaro que jamas tuve la impresion de encontrarme en un lugar inseguro, aun sola. En medio del “RedDistrict”, una Iglesia escondida en un altillo en tiempo donde el protestantismo prohibia al catolicismo a puertas abiertas.

Cada tanto, un viento perfumado tipico, mezclado con un espiritu calvinista hiper puntual, un pragmatismo que hace que todo el mundo habla en un inglés impecable y una reina. Todo parece contradictorio, y sin embargo logico.

Curiosidades, ventanas enormes que invitan a ser miradas dado que no visten cortinas. Un restaurante “argentino” por cuadra. Pizzeria sobre el canal lista para la cena en el barco. Amabilidad a la enésima potencia: el colectivero detuvo el colectivo para explicarnos como llegar al campus. Saludo: 3 besos o te extienden la mano a un metro de distancia. Gente que sin conocerse se habla en los transportes publicos. Bicicletas mas respetadas que un peaton, un auto, o cualquier cosa que pase por su carril. Casas impecables, decoradas, llenas de flores.

En cuanto a otras ciudades fuera de Amsterdam, todo me parece incluso mas bonito, mas prolijo, mas limpio, mas florido, mas abierto. En Holanda, hay tanto para recorrer, visitar, caminar, hay para todos los gustos 

En busca de la “Gezelligheid”… partida a Holanda!

Mañana nos estamos yendo a visitar Amsterdam y una ciudad llamada Nijmegen. Entre toda la lista de cosas que quiero ver, no podran faltar las siguientes:

Ceramica de Delft y de Makkum. Tulipan Semper Augustus. Quesos, Boerenkaas-Meikaas y Ledsekaas, Edam-Gouda-Mimolette. Bruine kroegen, Kopjes koffie o los tipicos cafes, pero no los Coffee Shop! Si al Pils+Jenever=Kopstoot, o cerveza mas ginebra = dolor de cabeza. Probar algo de la gastronomia tipica, es decir,  de Indonesia, rijsttafel.

Visitar Speculaas, Zinne&minne, mobilia Woonstudio, Den Haan&Wagenmakers, Mc Lennan’s Puresilk, Geels&Co, Kuyt, Simon Levelt….negocios de tabaco, telas, muebles, diseño, etc

Obvio, el museo de Van Gogh, Rijsmuseum, la casa de Anna Frank, ver muchos Rembrandt y Mondrian, Vermeer… Y mucho pedaleo bordeando el Amstel espero!

El pronostico en dichas ciudades: Solllllll por cuatro dias!!! y la mejor epoca para ver todos los campos y las ciudades floridas!!!!!!

Hasta la vuelta!!!!

Dictionnaire amoureux de l’Amérique Latine

“Depuis que j’ai écrit mes premiers récits, j’ai été convaincu que je n’arriverais jamais à être un véritable écrivin si je ne vivais pas à Paris. Cela peut sembler trop naïf, mais voici un demi-siècle cette illusion était partgée, j’en suis sûr, dans tous les coins de la planète par d’innombrables jeunes qui regardaient la France comme la mecque de la littérature et de l’art. Quand je parvins enfin à réaliser mon rêve de vivre ici, la France commença à m’apprendre à découvrir l’Amérique Latine et à me decouvrir moi-même comme latino-américain. C’est ce qu’a écris Octavio Paz en présentant une anthologie: “Paris, capitale de la culture latino-américaine”. Il n’exagerait pas: ici les artistes et les écrivains d’Amérique Latine se connaissaient, se fréquentaient et se reconnassaient comme membres d’une même communauté historique et culturelle, tandis que là-bas, nous vivions retranchés dans nos pays, attentifs à ce qui se passait à Paris, Londres, où New York, sans avoir la moindre idée de ce qui avait lieu dans les pays voisins ni même, parfois, dans le nôtre.”

Mario Vargas Llosa.

Toledo, el rio Tajo

Cerca del Tajo, en soledad amena,
de verdes sauces hay una espesura,
toda de hiedra revestida y llena
que por el tronco va hasta el altura
y así la teje arriba y encadena
que’l sol no halla paso a la verdura;
el agua baña el prado con sonido,
alegrando la hierba y el oído.

 Garcilaso de la Vega

“On n’est jamais content là  ou on est.”

“Je n’aime pas les sédentaires du coeur. Ceux-là qui n’échangent rien ne deviennent rien.”

Maldigo el dia en que pisé este suelo, porque fue a partir de ese momento.

Porque nunca imaginé que podia querer tanto otra tierra como quiero la mia.

Porque no creo que pueda sentirme totalmente completa en ninguno de los dos lugares sin que me falte algo.

Y porque cuando suba al avion, voy a sentir que me estoy yendo de vacaciones a Argentina, y no que mi vuelta es una yapa para no dejarte, Francia.

La Bougie du Sapeur

Una curiosidad que no pidia dejar de mencionar en el dia de la fecha. Hay un diario en Francia que sale solamente los dias 29 de febrero, es decir simplemente una vez cada cuatro años. La primera publicacion fue en 1980, y los editores y columnistas son un grupo de amigos que hacen una tirada de 100.000 ejemplares que parece se venden bien. El nombre del diario esta basado es un personaje de un comic que cumplia años este dia. Hoy como cada 4 años esta a la venta…

Bio, todo es bio …

Ud. extraña la quinoa de su amada Bolivia? Desea probar el chocolate mexicano?  Guarana brasileño? No se preocupe, la moda bio va a permitir que todo lo que suene tercermundista “alejado” esté de moda porque suena a natural, sin OGM, equilibrado, sano. Sin embargo me permito tener dudas… Sera cierto? Las verduras y frutas vienen de productores locales de la zona, porque por otro lado comprar alimentos que hicieron muchos kilometros para llegar a la gondola no esta bien visto.

La ultima moda desembarcada en Francia son los “Déchetarien“ algo asi como los “Vege-basureros”. La idea es simple: recuperar de la basura que dejan los negocios o supermercados los alimentos (vencidos o no, pero todavia comestibles). De este modo se come gratis y se evita que la comida que tiran los negocios sea desaprovechada. No es precisamente la moda bio, pero muestra una nueva tendencia de consumo copiada de los cartoneros reales pero politicamente reivindicada.

Hay también “mercados al aire libre”: uno se desplaza a las afueras de la ciudad donde un productor tiene su chacra con diversos “productos”. Asi, uno elige sus frutas y verduras directamente del arbol, arbusto, planta… y luego pasa por la caja. De este modo, se puede comprar directo al productor local sin pasar por intermediarios y tiene la certeza de conocer qué es lo come. 

En la foto puede verse simplemente el puesto que montan los dias de mercado, pero el negocio propiamente dicho es un verdadero supermercado donde hay colas para comprar. Los precios son bastante mas elevados que en el supermercado sin embargo eso no es problema, lo bio es politicamente correcto. 

Coloquio: Cuestiones de actualidad sobre el Derecho Maritimo, en Saint Malo, 22 y 23 de marzo

Para los interesados, sepan que los miembros de la AJAI ( Association des Juristes d’Affaires Internationales) estamos organizando un  coloquio que tendra lugar en Saint Malo, Bretaña, el fin de semana de Pascuas. Esperamos alrededor de 80 participantes, dado que esta “agregé” ( los abogados tienen que sumar una cantidad de puntos por año lo cual incluye asistencia a coloquios) y el costo total por un fin de semana es de € 45 lo cual incluye la asistencia al coloquio, las comidas, dormir en el barco y salir al Atlantico todo el domingo. Es demasiado barato, casi no suena real. Bueno, ya pasé la publicidad a ver si alguien mas se anota o quienquiera publicitar en las banderitas de dicho barco.

 Nunca me imaginé que literalmente iba a embarcarme en semejante tarea: buscar sponsors, armar el anuario y esto es lo mas divertido… para quienes se paseen  por rue de la Liberté el dia de San Valentin, podran verme vendiendo chocolates y rosas por € 4. Todo sea por la Asociacion.